Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам търпение да се видя с поне двама от тях отново.
Czech[cs]
Rád je uvidím, přinejmenším ty dva.
Danish[da]
Der er især to af dem, jeg glæder mig til at se igen.
German[de]
Ich freue mich besonders zwei von ihnen wiederzusehen.
Greek[el]
Ανυπομονώ να δω ξανά, τουλάχιστον δύο από αυτούς.
English[en]
I'm looking forward to seeing at least two of them again.
Spanish[es]
Estoy deseando ver al menos a dos de ellos otra vez.
Finnish[fi]
Haluan tavata ainakin kaksi heistä uudestaan.
French[fr]
J'ai hâte de revoir au moins deux d'entre eux.
Hebrew[he]
אני ממש מחכה לראות לפחות שניים מהם שוב
Croatian[hr]
radujem se najmanje dvoje članova.
Hungarian[hu]
Legalább kettejükkel alig várom a találkozást.
Indonesian[id]
Aku tak sabar bertemu setidaknya dua dari mereka lagi.
Italian[it]
Non vedo l'ora di rivedere almeno due di loro.
Norwegian[nb]
Jeg ser fram til å se i det minste to av dem igjen.
Dutch[nl]
Ik kijk ernaar uit twee van hen weer te zien.
Polish[pl]
Nie mogę się doczekać, aż spotkam przynajmniej dwoje z nich.
Portuguese[pt]
Estou ansioso para ver pelo menos dois deles novamente.
Romanian[ro]
De abia aştept să-i văd pe cel putin doi dintre ei.
Russian[ru]
Я с нетерпением жду встречи по крайней мере с двумя из них снова.
Slovenian[sl]
Veselim se srečanja z vsaj dvema.
Swedish[sv]
Jag ser speciellt fram emot att träffa två av dem igen.
Turkish[tr]
En azından ikisini tekrar görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum.
Vietnamese[vi]
Tao đang mong đợi được gặp lại ít nhất hai trong số bọn chúng đây.