Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
To bude mít škodlivý dopad na přechod na systém SIS II a bude to mít za následek další zpoždění v uskutečňování projektu SIS II.
Danish[da]
Denne situation kan forventes at få negative konsekvenser for migrationen til SIS II og vil resultere i flere forsinkelser ved implementeringen af SIS II-projektet.
German[de]
Das wird sich negativ auf die Migration zum SIS II auswirken und zu weiteren Verzögerungen bei der Betriebsbereitschaft des SIS II-Projekts führen.
Greek[el]
Αυτό θα γίνει σε βάρος της μετάβασης στο σύστημα SIS II και θα οδηγήσει σε περισσότερες καθυστερήσεις στην εφαρμογή του σχεδίου SIS II.
English[en]
This will have a detrimental effect on the migration to SIS II and result in more delays in the implementation of the SIS II project.
Spanish[es]
Esto repercutirá negativamente en la migración al SIS II y resultará en retrasos adicionales en cuanto a la entrada en funcionamiento del proyecto SIS II.
Estonian[et]
See avaldab SIS II-le üleminekule kahjulikku mõju ning lõppeb veelgi suuremate viivitustega SIS II projekti rakendamisel.
Finnish[fi]
Tämä vaikuttaa kielteisesti SIS II:n käyttöönottoon ja johtaa lisäviivästyksiin SIS II -hankkeen toiminnan aloittamisessa.
French[fr]
Cela aura un impact négatif sur la migration vers le SIS II et entraînera des retards supplémentaires dans l'entrée en fonctionnement du projet SIS II.
Hungarian[hu]
Ez kedvezőtlen hatást fog gyakorolni a SIS II-re való átállásra és további késedelmekhez vezet a SIS II projekt végrehajtásában.
Italian[it]
Ciò avrà un impatto negativo sulla migrazione al SIS II e comporterà ulteriori ritardi nell'applicazione del progetto SIS II.
Lithuanian[lt]
Tai turėtų neigiamą poveikį perkėlimui į SIS II ir dar labiau sulėtintų SIS II projekto įgyvendinimą.
Latvian[lv]
Tas negatīvi ietekmēs SIS II migrāciju un tā rezultātā SIS II projekta ieviešana vēl vairāk aizkavēsies.
Maltese[mt]
Dan se jkollu impatt detrimentali fuq il-migrazzjoni tas-SIS II u se jirriżulta f'iżjed dewmien fl-implimentazzjoni tal-proġett SIS II.
Dutch[nl]
Dit zal een negatieve weerslag hebben op de migratie naar SIS II en uitmonden in meer vertragingen bij de inwerkingstelling van het SIS II-project.
Polish[pl]
Będzie to w negatywny sposób oddziaływało na migrację do SIS II i spowoduje dalsze opóźnienia we wprowadzaniu w życie projektu SIS II.
Portuguese[pt]
Isto terá um impacto negativo na migração para o SIS II e dará origem a mais atrasos na aplicação do projecto SIS II.
Slovak[sk]
Bude to mať nepriaznivý vplyv na prechod na systém SIS II a v dôsledku toho vzniknú ďalšie oneskorenia v realizácii projektu SIS II.
Slovenian[sl]
To bo negativno vplivalo na prehod na SIS II in povzročilo dodatno zamudo pri izvajanju tega projekta.
Swedish[sv]
Detta kommer att inverka negativt på migrationen till SIS II och leda till att SIS II‐projektet tas i drift med ytterligare försening.