Besonderhede van voorbeeld: 9165275529979387223

Arabic

الآن ، حينما الظهير الرباعي الأول يتأذّى ، والمدرّب يضعه في دكّة إحتياط الأظهرة الرباعيّة ، هذه هي طريقة سير الأمر.

Bulgarian

Когато основния куотърбек е контузен и треньорът трябва да пусне резервния, така стават нещата.

Bosnian

Kada se neki igrač ozlijedi i trener ga zamijeni igračem koji igra istu poziciju, on to napravi jer to se tako radi.

Czech

Když se startující quarterback zraní a trenér musí nasadit náhradního QB, tak už to prostě chodí.

Greek

Όταν ο βασικός επιθετικός τραυματίζεται, ο προπονητής βάζει τον αναπληρωματικό. Έτσι είναι τα πράγματα.

English

Now, when the starting quarterback gets hurt and the coach has to put in the backup QB, that's just the way it is.

Spanish

Ahora, cuando el mariscal de campo se lastima el entrenador tiene que poner al mariscal reserva, eso es lo que esta sucediendo.

French

Quand le quarterback principal se blesse, le coach fait rentrer son remplaçant, c'est comme ça.

Croatian

Kada se neki igrač ozlijedi i trener ga zamijeni igračem koji igra istu poziciju, on to napravi jer to se tako radi.

Hungarian

Amikor a kezdő hátvéd megsérül és az edzőnek le kell cserélnie, azt el kell fogadni.

Italian

Quando il quarterback titolare si fa male e l'allenatore deve mettere dentro il sostituto, e'cosi'che va.

Dutch

Als de beginnende quarterback gewond raakt en de coach moet in de back-up QB zetten... dan is het nu eenmaal zo.

Polish

Kiedy podstawowy rozgrywający dozna kontuzji to trener musi wpuścić zmiennika, i tak to już jest.

Portuguese

Quando o quarterback se machuca e o técnico coloca o reserva no jogo... é desse jeito.

Romanian

Când un jucător este rănit este înlocuit de antrenor cu un altul aşa merge treaba.

Russian

А сейчас, когда основной квотербек травмировам, и тренер поставил ему на замену запасного, прими это, как должное.

Slovenian

Ko se glavni igralec poškoduje, ga zamenjajo.

Serbian

Sada, kada počinje bek nastrada i trener mora staviti u backup QB, to je samo način na koji je to.