Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това качеството на предлаганото за производство на сирене козе мляко се повиши.
Czech[cs]
V důsledku toho vzrostlo množství kozího mléka, které je k dispozici na výrobu sýra.
German[de]
Jahrhunderts, ihre Betriebe auf die Haltung von Milchziegen umzustellen.
English[en]
The quantity of goat's milk available for cheese production increased as a result.
Estonian[et]
Seepärast suurenes ka juustutootmiseks kasutada oleva kitsepiima hulk.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeképpen nőtt a sajtgyártáshoz rendelkezésre álló kecsketej mennyisége.
Lithuanian[lt]
Todėl atsirado daugiau sūriui gaminti skirto ožkos pieno.
Latvian[lv]
Līdz ar to pieauga siera ražošanai pieejamais kazas piena daudzums.
Maltese[mt]
Minħabba f’hekk, il-kwantità ta’ ħalib tal-mogħoż disponibbli għall-produzzjoni tal-ġobon żdiedet.
Dutch[nl]
Hierdoor nam de hoeveelheid geitenmelk beschikbaar voor de kaasproductie toe.
Polish[pl]
W rezultacie wzrosła ilość mleka koziego udostępnionego do produkcji sera.
Romanian[ro]
Datorită acestui fapt, a crescut cantitatea de lapte de capră disponibil pentru producția de brânză.
Slovak[sk]
Výsledkom bol zvýšený objem kozieho mlieka, ktorý bol k dispozícii na výrobu syra.
Slovenian[sl]
Zaradi tega se je povečala količina kozjega mleka za proizvodnjo sira.
Swedish[sv]
Detta ledde till att mängden getmjölk för osttillverkning ökade.