Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشير إلى عمليات تعذيب ومعاملات لا إنسانية أو مهينة، وبخاصة في أنتيوكيا، وكوكا وسيسار.
English[en]
Allegations were made of torture and degrading or humiliating treatment, inter alia, in Antioquia, Cauca and Cesar.
Spanish[es]
Se denunciaron torturas y tratos degradantes o humillantes, entre otros en Antioquia, Cauca y Cesar.
French[fr]
Des tortures et des traitements dégradants ou humiliants ont été signalés, notamment dans les départements d’Antioquia, de Cauca et de Cesar.
Russian[ru]
Сообщалось о пытках и унижающем достоинство обращении, в частности в Антиокии, Кауке и Сесаре.
Chinese[zh]
据指控,在安提奥基亚、考卡和塞萨尔等地,发生了酷刑和有辱人格或羞辱待遇。