Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bidraget indbetales på en konto anvist af det guineanske fiskeriministerium.
German[de]
Der Beitrag wird auf ein vom Fischereiministerium der Republik Guinea bezeichnetes Konto überwiesen.
Greek[el]
Η συνεισφορά αυτή καταβάλλεται σε λογαριασμό που θα υποδειχθεί από το αρμόδιο για την αλιεία υπουργείο της Δημοκρατίας της Γουινέας.
English[en]
The contribution will be paid into an account to be specified by the Fisheries Ministry of the Republic of Guinea.
Spanish[es]
Se abonará en una cuenta que indicará el Ministerio de Pesca de la República de Guinea.
Finnish[fi]
Tämä korvaus maksetaan Guinean tasavallan kalastuksesta vastaavan ministeriön ilmoittamalle tilille.
French[fr]
Cette contribution sera versée à un compte qui sera indiqué par le Ministère chargé de la Pêche de la République de Guinée.
Italian[it]
Tale contributo sarà versato su un conto indicato dal ministero della pesca della Repubblica di Guinea.
Dutch[nl]
Zij wordt overgemaakt op een rekening die door het voor visserij bevoegde ministerie van de Republiek Guinee wordt aangewezen.
Portuguese[pt]
A contribuição será paga numa conta indicada pelo Ministério incumbido das pescas da República da Guiné.
Swedish[sv]
Bidraget skall betalas in till ett konto som skall anges av Republiken Guineas fiskeriministerium.