Besonderhede van voorbeeld: 9165332506852400573

Bulgarian

Мисля, че днес перспективите са много по-добри от тези в миналото.

Czech

Myslím si a doufám, že dnešní vyhlídky jsou mnohem lepší, než byly v minulosti.

Greek

Πιστεύω όμως ότι οι σημερινές προδιαγραφές είναι πολύ καλύτερες απ'ότι στο παρελθόν.

English

I think, though, the prospects today are much better than they have been in the past.

Spanish

Sin embargo, creo que las probabilidades actuales son mucho mejores de lo que han sido en el pasado.

Finnish

Uskon silti, että nykyään mahdollisuudet ovat aiempaa paremmat.

Dutch

Maar de vooruitzichten zijn nu veel beter dan vroeger.

Polish

Myślę jednak, że perspektywy są dużo lepsze, niż w przeszłości.

Portuguese

Embora as perspectivas hoje sejam bem melhores do que foram no passado.

Romanian

Cred, totusi, ca perspectivele de azi sunt mult mai bune decat erau in trecut.

Serbian

Verujem da su nam izgledi sada mnogo bolji nego ranije.

Turkish

Buna rağmen, bugünkü beklenti, geçmişte olduğundan daha umut verici.