Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
English[en]
With regard to the oxygen content of waste gas, the values given in the tables below for each source category shall apply.
French[fr]
En cas de mesures en continu, la valeur limite d'émission est respectée si la valeur moyenne mensuelle validée ne dépasse pas la VLE.
Croatian[hr]
Kad je riječ o udjelu kisika u otpadnom plinu, za svaku kategoriju izvora primjenjuju su vrijednosti iz donje tablice.
Hungarian[hu]
A véggáz oxigéntartalmát figyelembe véve az alábbi táblázatokban megadott értékeket kell alkalmazni minden forráskategóriára.
Italian[it]
Per quanto riguarda il tenore di ossigeno presente nel gas di scarico, si applicano i valori indicati nelle tabelle seguenti per ciascuna categoria di fonti.
Lithuanian[lt]
Apskaičiuojant deguonies kiekį išmetamose dujose, taikomos toliau pateiktose lentelėse kiekvienai šaltinių kategorijai nurodytos vertės.
Latvian[lv]
Attiecībā uz skābekļa daudzumu dūmgāzēs katrai avotu kategorijai tiek piemērotas turpmāk tabulās norādītās vērtības.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-kontenut tal-ossiġenu tal-gass ta' skart, għandhom japplikaw il-valuri mogħtija fit-tabelli hawn taħt għal kull kategorija tas-sors.
Dutch[nl]
Met betrekking tot het zuurstofgehalte van het rookgas gelden de waarden die voor elke broncategorie in onderstaande tabellen zijn gegeven.
Polish[pl]
W odniesieniu do zawartości tlenu w gazie odlotowym wielkości podane w tabelach poniżej stosują się dla każdej kategorii źródeł.
Portuguese[pt]
No que respeita ao teor de oxigénio dos gases residuais, são aplicáveis os valores apresentados nos quadros que se seguem, para cada categoria de fonte.
Romanian[ro]
În ceea ce privește conținutul de oxigen din gazele reziduale, se aplică valorile indicate în tabelele de mai jos pentru fiecare categorie de surse.
Slovak[sk]
Na každú kategóriu zdrojov sa vzťahujú hodnoty obsahu kyslíka v odpadovom plyne uvedené v tabuľkách.
Slovenian[sl]
Glede na količino kisika v odpadnem plinu se uporabljajo v spodnjih razpredelnicah navedene vrednosti za vsako kategorijo vira.
Swedish[sv]
Vad beträffar syreinnehållet i avgaserna gäller de värden som anges i tabellerna nedan för varje kategori av källor.