Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Præmieordningen har gennemgået en stor udvikling, siden den blev indført i 1980; den har lidt efter lidt udviklet sig fra at være en ordning med flere delordninger til en ensartet, fælles ordning.
German[de]
Das Prämiensystem hat seit seiner Einrichtung im Jahre 1980 eine sehr weitreichende Entwicklung erlebt und sich allmählich von einem vielfältig verzweigten zu einem einheitlichen System konsolidiert.
English[en]
The premiums system has developed considerably since it was created in 1980, evolving gradually from a piecemeal system to a uniform system.
Spanish[es]
El sistema de primas ha evolucionado considerablemente desde su creación en 1980, pasando de forma paulatina de la fragmentación a la uniformidad.
French[fr]
Le système de primes a connu une très grande évolution depuis sa création, en 1980, progressant petit à petit d'un système morcelé vers un système uniforme.
Italian[it]
Il sistema dei premi ha registrato una notevolissima evoluzione dalla sua creazione, nel 1980, passando gradualmente da un sistema frammentato ad un sistema uniforme.
Dutch[nl]
Het premiestelsel heeft sinds zijn oprichting in 1980 een grote ontwikkeling doorgemaakt waarbij het geleidelijk evolueerde van een verbrokkeld naar een eenvormig systeem.
Portuguese[pt]
O sistema de prémios teve uma grande evolução desde a sua criação em 1980, tendo passado gradualmente de um sistema fragmentado para um sistema uniforme.