Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[10] Тези разходи се изчисляват в границите между 33 000 и 604 000 евро, главно в зависимост от размера и сложността на предприятието и неговите операции.
Czech[cs]
[10] Odhaduje se, že se tyto náklady budou pohybovat v rozmezí 33 000 a 604 000 EUR, což závisí především na velikosti a komplexnosti společnosti a její činnosti.
Danish[da]
[10] Disse omkostninger anslås til at kunne udgøre mellem 33 000 og 604 000 EUR, primært afhængigt af størrelsen og kompleksiteten af selskabet og dets aktiviteter.
German[de]
[10] Diese Kosten werden vor allem je nach Größe und Komplexität des Unternehmens und seiner Tätigkeit auf 33 000 bis 604 000 EUR geschätzt,
Greek[el]
[10] Το φάσμα του εν λόγω κόστους εκτιμάται ότι κυμαίνεται από 33000 έως 604000 ευρώ, κυρίως ανάλογα με το μέγεθος και την πολυπλοκότητα της εταιρείας και των δραστηριοτήτων της
English[en]
[10] Such cost is estimated in a range between €33000 and 604000, mainly depending on the size and complexity of the company and its operations
Spanish[es]
[10] Se calcula que ese coste oscilaría entre 33 000 y 604 000 EUR, dependiendo principalmente del tamaño y complejidad de la sociedad y sus operaciones.
Estonian[et]
[10] Sellise kulu hinnanguline suurus on vahemikus 33 000 kuni 604 000 eurot, sõltudes peamiselt äriühingu ning tema tegevuse suurusest ja keerukusest.
Finnish[fi]
[10] Nämä kustannukset arvioidaan 33 000–604 000 euroksi, riippuen lähinnä yrityksen ja sen toimintojen koosta ja monimutkaisuudesta.
French[fr]
[10] Selon les estimations, ces coûts se situent dans une fourchette de 33 000 à 604 000 EUR, en fonction, essentiellement, de la taille et de la complexité de l’entreprise et de ses opérations.
Hungarian[hu]
[10] E költségek a becslések szerint 33 000 és 604 000 EUR közötti összeget tennének ki alapvetően a vállalat és tevékenységei méretétől és összetettségétől függően.
Italian[it]
[10] Si stima che in questo caso i costi oscillerebbero tra 33 000 e 604 000 euro, principalmente in funzione delle dimensioni e della complessità della società e delle sue attività
Lithuanian[lt]
[10] Apskaičiuota, kad tokios sąnaudos svyruotų nuo 33 000 iki 604 000 EUR ir labiausiai priklausytų nuo bendrovės ir jos veiklos dydžio ir sudėtingumo.
Latvian[lv]
[10] Šādas izmaksas tiek lēstas EUR 33 000–604 000 apmērā, un tās galvenokārt būtu atkarīgas no sabiedrības un tās darbības izmēra un sarežģītības.
Maltese[mt]
[10] Dawn l-ispejjeż huma stmati li jvarjaw bejn EUR33000 u EUR604000, prinċipalment skont id-daqs u l-kumplessità tal-kumpanija u l-operat tagħha
Dutch[nl]
[10] Deze kosten worden geraamd tussen 33 000 en 604 000 EUR, vooral afhankelijk van de grootte en de complexiteit van de onderneming en van de bedrijfsactiviteiten.
Polish[pl]
[10] Taki koszt szacuje się na 33 000 – 604 000 EUR, w zależności głównie od wielkości i złożoności spółki i jej działalności.
Portuguese[pt]
[10] Esse custo estima-se num montante entre 33000 e 604000 euros, dependendo sobretudo da dimensão e complexidade da sociedade e das suas atividades.
Romanian[ro]
[10] Aceste costuri sunt estimate între 33 000 și 604 000 EUR, în principal în funcție de dimensiunea și complexitatea societății și a activităților sale.
Slovak[sk]
[10] Takéto náklady sa odhadujú v rozmedzí od 33 000 EUR do 604 000 EUR, najmä v závislosti od veľkosti a komplexnosti spoločnosti a jej činností.
Slovenian[sl]
[10] Takšni stroški so ocenjeni v razponu med in 33000 in 604000 EUR, v glavnem odvisno od velikosti in kompleksnosti družbe in njenih dejavnosti.
Swedish[sv]
[10] Dessa kostnader beräknas uppgå till 33 000–604 000 euro, främst beroende på företagets och verksamhetens storlek och komplexitet.