Besonderhede van voorbeeld: 9165411822635367189

Bulgarian

i) датата на изнасяне на материала от помещенията;

Czech

i) datum odebrání materiálu ze zařízení,

Danish

i) datoen for fjernelsen af materialet fra driftsstedet

German

i) das Datum, an dem das Material vom Betrieb genommen wurde;

Greek

ii) η περιγραφή του υλικού, συμπεριλαμβανομένων:

English

(i) the date on which the material was taken from the premises;

Spanish

i) la fecha en la que el material sale de los locales;

Estonian

i) kuupäev, millal materjal lähtekohast välja viidi;

Finnish

i) päivämäärä, jona aines vietiin pois tiloista,

French

i) la date d’enlèvement des matières;

Hungarian

i. az anyag létesítményből történő kiszállításának dátuma;

Italian

i) la data in cui i materiali sono stati prelevati dallo stabilimento;

Lithuanian

i) medžiagos paėmimo iš patalpų data;

Latvian

i) datums, kad materiāls paņemts no telpām;

Maltese

(i) id-data li fiha l-materjal ittieħed mill-post;

Dutch

i) de datum waarop het materiaal op het bedrijf is verzameld;

Polish

(i) data odbioru materiału z siedziby;

Portuguese

i) a data em que as matérias foram retiradas das instalações,

Romanian

(i) data la care materialele au fost preluate de la unitate;

Slovak

i) deň prevzatia materiálu z priestorov,

Slovenian

(i) datum odpreme snovi iz obrata;

Swedish

i) Datum då materialet transporterades bort från anläggningen.