Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nr 3: td-AF 12C Wat die Bybel oor gevalle engele sê
Arabic[ar]
رقم ٣: مم ١د ما يقوله الكتاب المقدس عن الملائكة الساقطين
Bemba[bem]
Na. 3: Ni Bani Ababatishiwa no Mupashi wa Mushilo?
Bulgarian[bg]
No 3: td 13Г Какво казва Библията относно падналите ангели
Bislama[bi]
N. 3: td 11C Baebol i Talem Wanem Long Saed Blong Ol Enjel We Oli Foldaon Long Sin
Czech[cs]
č. 3: td 5C Co Bible říká o padlých andělech?
Danish[da]
Nr. 3: td 5C Hvad Bibelen siger om faldne engle
German[de]
Nr. 3: td 39C Was die Bibel über gefallene Engel sagt
Ewe[ee]
No. 3: td 11C Nusi Biblia Gblɔ le Mawudɔla Siwo Woɖiɖi Ŋu
Efik[efi]
Nọ. 3: td-EF 26A Jesus Christ—Eyen Abasi ye Edidem Oro Ẹmekde
Greek[el]
Αρ. 3: td 14Γ Τι Αναφέρει η Αγία Γραφή για τους Έκπτωτους Αγγέλους;
English[en]
No. 3: td 11C What the Bible Says About Fallen Angels
Spanish[es]
Núm. 3: td-S 12C. ¿Qué dice la Biblia sobre los ángeles caídos?
Estonian[et]
Nr. 3: td 23D Mida ütleb Piibel langenud inglite kohta
Finnish[fi]
Nro 3: td 39A Mitä Jumalan valtakunta tulee tekemään ihmiskunnan hyväksi?
French[fr]
No 3 : td 11C Ce que la Bible dit à propos des anges déchus
Ga[gaa]
No. 3: td 11C Nɔ ni Biblia lɛ Kɛɔ yɛ Bɔfoi ni Gbee Shi lɛ Ahe
Hindi[hi]
नं. ३: td १४घ विद्रोही स्वर्गदूतों के बारे में बाइबल क्या कहती है
Croatian[hr]
Br. 3: td 6C Što Biblija kaže o palim anđelima
Hungarian[hu]
3. sz.: td Mit mond a Biblia a bukott angyalokról?
Armenian[hy]
No 3. td 8Գ Ի՞նչ է Աստվածաշունչն ասում ընկած հրեշտակների մասին
Indonesian[id]
No. 3: td-IN 12C Apa yg Alkitab Katakan tt Para Malaikat yg Berdosa
Icelandic[is]
Nr. 3: td 11C Hvað segir Biblían um fallna engla?
Italian[it]
N. 3: td 12C Cosa dice la Bibbia degli angeli decaduti
Japanese[ja]
第3: 「話」4ハ 聖書は堕落したみ使いたちについて何と述べているか
Korean[ko]
3번: 「답」 10ᄃ 성서는 타락한 천사들에 대해 무엇을 알려 주는가?
Lingala[ln]
No. 3: td 44C Biblia ezali koteya nini mpo na baanzelu oyo basalaki mabe
Lozi[loz]
No. 3: td-SK 11D Ze I Bulela Bibele ka za Mangeloi A’ Kwenuhile
Lithuanian[lt]
Nr. 3: td 58D Kas Biblijoje sakoma apie puolusius angelus?
Latvian[lv]
Nr. 3: td, 59. C. Zeme vienmēr būs apdzīvota
Malagasy[mg]
No. 3: td 6D Inona no Lazain’ny Baiboly Momba Ireo Anjely Nanota?
Marshallese[mh]
No. 3: td 11C Ta eo Bible Ej Ba Kin Enjel ro Renana
Macedonian[mk]
Бр. 3: td 12Г Што вели Библијата за паднатите ангели
Malayalam[ml]
നമ്പർ 3: td 11സി തെറ്റു ചെയ്ത ദൂതന്മാരെക്കുറിച്ച് ബൈബിൾ പറയുന്നത്
Marathi[mr]
क्र. ३: td १४डी देवाच्या नजरेतून उतरलेल्या देवदूतांबद्दल बायबल काय म्हणते?
Burmese[my]
နံပါတ် ၃– ဆအ ၂၀ဂ အဆင့်နိမ့်ကျသွားသော ကောင်းကင်တမန်များအကြောင်း သမ္မာကျမ်းစာပြောသည့်အရာ
Norwegian[nb]
Nr. 3: td 7C Hva Bibelen sier om falne engler
Niuean[niu]
Nu. 3: td 11C Talahauaga he Tohi Tapu ke he Tau Agelu Hala
Dutch[nl]
Nr. 3: td 12C Wat de bijbel over gevallen engelen zegt
Northern Sotho[nso]
No. 3: td-SE 7C Seo Beibele e se Bolelago ka Barongwa ba Sebe
Nyanja[ny]
Na. 3: Kodi Ndani Amene Amabatizidwa ndi Mzimu Woyera?
Panjabi[pa]
ਨੰ. 3: td-PJ 11ੲ ਬਾਈਬਲ ਬਾਗ਼ੀ ਦੂਤਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ
Papiamento[pap]
Num. 3: td-S 12C [td-E 11C] Loke Bijbel Ta Bisa di Angel Infiel
Polish[pl]
Nr 3: td 6A Kim jest Diabeł i skąd się wziął?
Portuguese[pt]
N.° 3: td 11C O que a Bíblia diz sobre anjos rebeldes
Rundi[rn]
No. 3: Twambare Umutima w’Ikigongwe (my-RU Inkuru ya 24)
Romanian[ro]
Nr. 3: td 12C Ce spune Biblia despre îngerii rebeli
Russian[ru]
No 3: td 13Г Что говорится в Библии о падших ангелах
Kinyarwanda[rw]
No. 3: td-F 11C Icyo Bibiliya Ivuga ku Bamarayika Bacumuye
Slovak[sk]
č. 3: td 4C Čo hovorí Biblia o padlých anjeloch?
Slovenian[sl]
Št. 3: td 9D Kaj Biblija govori o padlih angelih
Samoan[sm]
Nu. 3: td 14O Le Manatu ua Taʻua e le Tusi Paia e Uiga i Agelu na Lē Faamaoni
Shona[sn]
Nha. 3: td-CA 7C Zvinotaura Bhaibheri Nezvengirozi Dzakapanduka
Albanian[sq]
Nr. 3: td 8Ç Çfarë thotë Bibla rreth engjëjve që mëkatuan?
Serbian[sr]
Br. 3: td 7V Šta kaže Biblija o palim anđelima
Sranan Tongo[srn]
Nr. 3: td 12C San Bijbel E Taki fu den Engel Di Fadon
Southern Sotho[st]
No. 3: td-SU 10C Seo Bibele e se Buang ka Mangeloi a Khelohileng
Swedish[sv]
Nr 3: td 6C Vad sägs det i Bibeln om fallna änglar?
Swahili[sw]
Na. 3: td-SW 10C Kile Ambacho Biblia Husema juu ya Malaika Walioasi
Tamil[ta]
எண் 3: td-TL 11இ கலகம் பண்ணின தூதர்களைப் பற்றி பைபிள் சொல்வது
Telugu[te]
నెం. 3: td-TU 14డి అవిధేయులైన దూతల గురించి బైబిలు ఏమని చెప్తుందంటే
Tswana[tn]
No. 3: td-TN 10C Se Baebele e se Bolelang ka Baengele ba ba Leofileng
Tonga (Zambia)[toi]
No. 3: Ino Mbaani Babbapatizigwaa Muuya Uusalala?
Turkish[tr]
No. 3: td 25Ç Mukaddes Kitap Cinler Hakkında Ne Söyler?
Tsonga[ts]
No. 3: td-TS 3C Leswi Bibele Yi Swi Vulaka Mayelana Ni Tintsumi Leti Dyoheke
Twi[tw]
No. 3: td-E 11C Nea Bible Ka Wɔ Abɔfo a Wɔyɛɛ Bɔne no Ho
Tahitian[ty]
No 3: td 5C Eaha ta te Bibilia e parau ra no te mau melahi ino
Ukrainian[uk]
No 3: td 8Г Що Біблія говорить про грішних ангелів
Vietnamese[vi]
Số 3: td 33D Kinh Thánh nói gì về các thiên sứ tội lỗi?
Xhosa[xh]
No. 3: Oko Kuthethwa YiBhayibhile NgeeNgelosi Ezakreqayo
Yoruba[yo]
No. 3: td-YR 35A Jésù Kristi—Ọmọ Ọlọ́run àti Ọba Tí A Yàn
Chinese[zh]
3. 圣经怎样论及堕落的天使(《话题》21丙)
Zulu[zu]
No. 3: td-ZU 23C Lokho IBhayibheli Elikushoyo Ngezingelosi Ezahlubuka