Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В зона VI на ICES това количество може да се лови само с парагади.“
Czech[cs]
V oblasti ICES VI toto množství může být odloveno pouze na dlouhé lovné šňůry.“
Danish[da]
I ICES VI må denne mængde kun fiskes med langline."
German[de]
Im ICES-Gebiet VI darf diese Menge nur mit Langleinen gefischt werden.“
Greek[el]
Στη ζώνη ICES VI, η ποσότητα αυτή μπορεί να αλιεύεται μόνο με παραγάδια.»
English[en]
In ICES zone VI this quantity may only be fished with long-lines."
Spanish[es]
En la zona CIEM VI esa cantidad sólo podrá capturarse con palangres.»
Estonian[et]
ICES VI püügipiirkonnas võib nimetatud kogust püüda vaid õngejadadega.”
Finnish[fi]
ICES-alueella VI tämä määrä voidaan pyytää vain pitkälläsiimalla.”
French[fr]
En ce qui concerne la zone CIEM VI, cette quantité ne peut être pêchée qu’à la palangre.»
Hungarian[hu]
Az ICES VI övezetben az említett mennyiség csak horogsorral halászható.”
Italian[it]
Nella zona CIEM VI tale quantitativo può essere pescato esclusivamente con palangari."
Lithuanian[lt]
TJTT VI zonoje šį kiekį galima sužvejoti tik ilgosiomis ūdomis.“
Latvian[lv]
Šo daudzumu ICES VI zonā drīkst zvejot tikai ar āķu jedām.”
Maltese[mt]
Fiż-żona VI tal-ICES din il-kwantità tista' tinqabad biss bil-konzijiet."
Dutch[nl]
In ICES-zone VI mag deze hoeveelheid alleen met beuglijnen worden gevist."
Polish[pl]
W obszarze ICES VI ilość ta może być poławiana wyłącznie sznurami haczykowymi.”
Romanian[ro]
În zona ICES VI, această cantitate poate fi pescuită numai cu paragate.”
Slovak[sk]
V zóne ICES VI sa toto množstvo môže vyloviť len pomocou lovných šnúr.“
Slovenian[sl]
V coni ICES VI se ta količina lahko lovi samo s parangali.“
Swedish[sv]
I ICES-område VI får denna kvantitet endast fiskas med långrev.”