Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много те бива в работата.
Bosnian[bs]
Veoma si dobra u svom poslu.
Czech[cs]
Byl jsi ve své práci velmi dobrý.
German[de]
Du bist sehr gut in deinem Job.
Greek[el]
Είσαι πολύ καλός στη δουλειά σας.
English[en]
You're very good at your job.
Spanish[es]
Haces muy bien tu trabajo.
Estonian[et]
Sa oled oma töös väga hea.
French[fr]
Tu fais bien ton boulot.
Hebrew[he]
את טובה מאוד בעבודה שלך.
Hungarian[hu]
Értesz a szakmádhoz.
Norwegian[nb]
Du er veldig dyktig i jobben.
Dutch[nl]
Je bent erg goed in je werk.
Polish[pl]
Jesteś bardzo dobra w swojej pracy.
Portuguese[pt]
Você trabalhou muito bem.
Romanian[ro]
Te pricepi tare bine.
Russian[ru]
Ты хорошо справляешься с работой.
Serbian[sr]
Veoma si dobra u svom poslu.
Swedish[sv]
Du är bra på ditt jobb.
Turkish[tr]
İşinde çok iyisin.