Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في موعد غرامي أرتدي شيء رائع وسأدفع ثمن الطعام...
Bulgarian[bg]
Ти ще облечеш нещо разкошно, аз ще платя вечерята.
Bosnian[bs]
Ti obuci nešto lijepo, ja plaćam hranu...
Greek[el]
Φοράς κάτι λαμπρό, πληρώνω το φαγητό.
English[en]
You wear something gorgeous, I pay for food.
Spanish[es]
Te pones algo sensacional, yo pago la cena...
Hebrew[he]
את תלבשי משהו יפה, אני אשלם על האוכל.
Croatian[hr]
Ti obuci nešto lijepo, ja plaćam hranu....
Italian[it]
Tu indossi qualcosa di magnifico, io pago la cena.
Polish[pl]
Założysz coś boskiego, ja stawiam kolację.
Portuguese[pt]
Vestes qualquer coisa bonita, eu pago o jantar...
Romanian[ro]
Si tu sa porti ceva superb si eu sa platesc...