Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت مخادع " سيد راند. "
Bulgarian[bg]
Вие сте шарлатан, г-н Ранд.
Czech[cs]
A vy jste šarlatán pane Rande.
English[en]
And you're a charlatan, Mr. Rand.
Spanish[es]
Y usted es un charlatán, señor Rand.
Croatian[hr]
A ti si šarlatan, gosp Rand.
Italian[it]
E poi tu sei un ciarlatano, signor Rand.
Dutch[nl]
En u bent'n charlatan.
Polish[pl]
A pan jest szarlatanem, panie Rand.
Portuguese[pt]
E você é um charlatão.
Romanian[ro]
Iar tu eşti un şarlatan, d-le Rand.
Slovak[sk]
A vy ste šarlatán, pán Rand.
Turkish[tr]
Ve siz bir şarlatansınız, Bay Rand.