Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنقم بإيقاظه
Bulgarian[bg]
Да го събудим.
Bosnian[bs]
Probudimo ga.
Czech[cs]
Tak ho vzbuďte.
Greek[el]
Ας τον ξυπνήσουμε.
English[en]
Let's wake him up.
Spanish[es]
Despertémoslo.
Estonian[et]
Äratame ta üles.
Finnish[fi]
Herätetään hänet.
French[fr]
Reveiller-le.
Hebrew[he]
בוא נעיר אותו.
Croatian[hr]
Probudimo ga.
Hungarian[hu]
Ébresszük fel.
Italian[it]
Svegliamolo.
Dutch[nl]
Laten we hem wakker maken.
Polish[pl]
Obudź go.
Portuguese[pt]
Vamos acordá-lo.
Romanian[ro]
Să-l trezim.
Russian[ru]
Разбудите его.
Slovak[sk]
Zobuďte ho.
Slovenian[sl]
Zbudite ga.
Serbian[sr]
Probudimo ga.
Thai[th]
ปลุกให้เขาตื่นซะ
Turkish[tr]
Onu uyandıralım.