Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلاً ، تعرف ماذا أحبُّ أيضاً ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш какво обичам?
Bosnian[bs]
Čekaj, y-znate ono što mi se sviđa, previše?
Czech[cs]
Počkej, ty víš co mám rád?
German[de]
Warte, du weißt auch was ich mag?
English[en]
Wait, you know what I like, too?
Spanish[es]
Espera, ¿también sabes lo que a mí me gusta?
Estonian[et]
Sa tead ka, mis mulle meeldib?
French[fr]
Attend, t - tu sais aussi ce que j'aime?
Hebrew[he]
חכה, א-אתה יודע גם מה אני אוהב?
Croatian[hr]
Cekaj, ti znaš i šta ja volim?
Hungarian[hu]
Honnan tudod, hogy így szeretem?
Italian[it]
Aspetta, sai anche cosa piace a me?
Dutch[nl]
Je weet ook wat ik lekker vind?
Polish[pl]
Wiesz też co ja lubię?
Portuguese[pt]
Espera, também sabe do que eu gosto?
Romanian[ro]
Ştii ce-mi place şi mie?
Slovak[sk]
Počkaj, ty vieš čo mám rád?
Slovenian[sl]
Veš tudi kaj imam jaz rad?
Serbian[sr]
Čekaj, ti znaš i šta ja volim?
Turkish[tr]
Dur bakalım, benim ne sevdiğimi de mi biliyorsun?