Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيّاً فعل هذا سيدفع الثمن.
Bulgarian[bg]
Който е направил това ще си плати.
Czech[cs]
Ten kdo to udělal za to zle zaplatí.
Greek[el]
Όποιος το έκανε αυτό θα πληρώσει.
English[en]
Whoever did this is going to pay.
Spanish[es]
El que hizo esto va a pagar.
French[fr]
Celui qui a fait cela va payer.
Hebrew[he]
מי שעשה את זה הולך לשלם.
Hungarian[hu]
Bárki is tette, megfizet.
Indonesian[id]
Siapapun yang melakukan ini harus membayarnya.
Italian[it]
Chiunque sia stato, la pagherà.
Macedonian[mk]
Кој и да го сторил ова, ќе плати.
Dutch[nl]
Degene die dit gedaan heeft, zal boeten.
Polish[pl]
Ktokolwiek to zrobił zapłaci.
Portuguese[pt]
Quem fez isso vai pagar!
Romanian[ro]
Cel care a făcut asta va plăti.
Slovenian[sl]
Kdorkoli je to naredil, bo plačal.
Serbian[sr]
Ko god da je ovo u radio, platiće.
Turkish[tr]
Bunu kim yaptıysa, gününü görecek.