Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tak, proč se tam vracet právě teď?
English[en]
So, why go back now?
Spanish[es]
¿Y por qué volver ahora?
Hungarian[hu]
Akkor most miért mentél vissza?
Italian[it]
Quindi, perche'tornare ora?
Dutch[nl]
Dus, waarom ging je nu terug?
Polish[pl]
Więc czemu teraz wróciłaś?
Portuguese[pt]
Então, por que voltar agora?
Turkish[tr]
Neden şimdi gittin?