Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى المواطنين البالغين أن يسجلوا أيضا أطفالهم القصر عند الإبلاغ عن إقامتهم أو تغيير عنوانهم (المادتان 4 و 6).
English[en]
When reporting on their residence, or change of address, adult citizens are also obliged to register their underage children (Arts. 4 and 6).
Spanish[es]
Al informar acerca de su residencia o cambio de dirección, los ciudadanos mayores de edad también están obligados a inscribir a sus hijos menores de edad (artículos 4 y 6).
French[fr]
Lorsqu’ils déclarent leur lieu de résidence, ou le changement de leur adresse, les citoyens adultes doivent aussi enregistrer leurs enfants mineurs (articles 4 et 6).
Russian[ru]
При уведомлении о своем местожительстве или изменении адреса взрослые граждане также обязаны регистрировать своих несовершеннолетних детей (статьи 4 и 6).