Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) сумата за плащане от всяка държава, изчислена в еуро в съответствие с критерия за разпределение, посочен в член 26;
Czech[cs]
b) částku, jež má každý stát uhradit, vypočítanou v eurech podle klíče zmíněného v článku 26;
Danish[da]
b) det beløb, som den enkelte stat skal betale, beregnet i euro efter fordelingsnøglen i artikel 26
German[de]
b) den von jedem Staat zu zahlenden Betrag, der in Euro entsprechend dem in Artikel 26 genannten Aufteilungsschüssel berechnet ist,
Greek[el]
β) το ποσό που υποχρεούται να καταβάλει κάθε κράτος, υπολογιζόμενο σε ευρώ σύμφωνα με την κλείδα κατανομής του άρθρου 26·
English[en]
(b) the amount to be paid by each State, calculated in euro in accordance with the scale referred to in Article 26;
Spanish[es]
b) el importe que debe transferir cada Estado, calculado en euros en función de la clave de reparto a la que se refiere el artículo 26;
Estonian[et]
b) iga riigi poolt tasumisele kuuluv summa, arvutatuna eurodes vastavalt artiklis 26 nimetatud süsteemile;
Finnish[fi]
b) kunkin valtion maksettava määrä 26 artiklassa tarkoitetun jakoperusteen mukaan euroissa laskettuna;
French[fr]
b) le montant à verser par chaque État, calculé en euros suivant la clé de répartition mentionnée à l'article 26;
Croatian[hr]
(b) iznos koji svaka država članica treba uplatiti, izračunan u eurima u skladu s tablicom iz članka 26. ;
Hungarian[hu]
b) az egyes államok által fizetendő, a 26. cikkben foglaltaknak megfelelően euróban számított összeg;
Italian[it]
b) l'importo che ciascuno Stato deve versare, calcolato in euro a seconda del criterio di ripartizione di cui all'articolo 26;
Lithuanian[lt]
b) kiekvienos valstybės mokėtina suma, apskaičiuota eurais pagal 26 straipsnyje nurodytą dydį;
Latvian[lv]
b) katras valsts maksājamo iemaksu apmēru, kas aprēķināts eiro, saskaņā ar 26. pantā norādīto sadalījumu;
Maltese[mt]
(b) l-ammont li għandu jitħallas minn kull Stat, kalkulat f'euro f'konformità ma' l-iskala li saret referenza għaliha fl-Artikolu 26;
Dutch[nl]
b) het bedrag in euro dat elke staat moet betalen op basis van de in artikel 26 bedoelde verdeelsleutel;
Polish[pl]
b) wysokość wpłacanego wkładu, obliczoną w euro zgodnie z kluczem podziału określonym w art. 26;
Portuguese[pt]
b) O montante a pagar por cada Estado, calculado em euros e segundo a chave de repartição referida no artigo 26.o;
Romanian[ro]
(b) suma plătită de fiecare stat, calculată în moneda euro în conformitate cu grila descrisă la articolul 26;
Slovak[sk]
b) čiastku, ktorú má každý štát uhradiť, vypočítanú v euro podľa kľúča uvedeného v článku 26;
Slovenian[sl]
(b) znesek, ki ga plača vsaka država, izračunan v evrih skladno z razdelitvenim ključem iz člena 26;
Swedish[sv]
b) det belopp som varje stat skall betala, beräknat i euro enligt den fördelningsnyckel som anges i artikel 26,