Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro množství práškového odtučněného mléka, které drží, oznámí intervenční organizace mimo jiné:
Danish[da]
Endvidere giver interventionsorganet følgende oplysninger om de mængder skummetmælkspulver, det ligger inde med:
German[de]
Für die in ihrem Besitz befindlichen Magermilchpulvermengen gibt die Interventionsstelle ferner Folgendes an:
Greek[el]
Για τις ποσότητες αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη τις οποίες κατέχει ο οργανισμός παρέμβασης, αναφέρονται εκτός των άλλων,
English[en]
They shall also indicate, for the skimmed-milk powder they hold:
Spanish[es]
Asimismo, el organismo de intervención indicará con respecto a las cantidades de leche desnatada en polvo que obren en su poder:
Estonian[et]
Nende väherasvase piimapulbri koguste kohta, mida ta haldab, märgib sekkumisorganisatsioon muuhulgas ära:
Finnish[fi]
Siltä osin kuin on kyse interventioelimen hallussa olevista rasvattoman maitojauheen määristä, interventioelimen on lisäksi ilmoitettava
French[fr]
Pour les quantités de lait écrémé en poudre qu’il détient l’organisme d’intervention indique en outre:
Hungarian[hu]
Az intervenciós szerv, a saját rendelkezésére álló sovány tejpor mennyiségek tekintetében közli még az alábbiakat:
Italian[it]
Per i quantitativi di latte scremato in polvere che detiene, l’organismo di intervento indica inoltre:
Lithuanian[lt]
Be kitos informacijos apie turimas nugriebto pieno miltelių atsargas, intervencinė agentūra dar nurodo:
Latvian[lv]
Attiecībā par nokrejotā sausā piena apjomiem nepieciešams, lai intervencijas organizācijas arī norāda:
Dutch[nl]
Voor de hoeveelheden mageremelkpoeder die het interventiebureau in zijn bezit heeft, vermeldt het bovendien:
Polish[pl]
W odniesieniu do posiadanego odtłuszczonego mleka w proszku agencja interwencyjna wskazuje ponadto:
Portuguese[pt]
Relativamente às quantidades de leite em pó desnatado que detenham, os organismos de intervenção indicarão, além disso:
Slovak[sk]
Okrem toho intervenčná agentúra musí uviesť nasledujúce fakty, týkajúce sa množstiev sušeného odtučneného mlieka, ktoré má k dispozícii:
Slovenian[sl]
Za količine posnetega mleka v prahu, ki jih razpis zajema, intervencijska agencija drugim določi:
Swedish[sv]
Vidare skall interventionsorganet lämna följande uppgifter om det skummjölkspulver som det innehar: