Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо не е наред.
Czech[cs]
Něco tu nesedí.
Danish[da]
Nej, der er noget galt.
German[de]
Irgendetwas stimmt nicht.
English[en]
Something isn't right.
Spanish[es]
Algo no va bien.
French[fr]
Ça ne tient pas debout.
Hungarian[hu]
Itt valami nem stimmel.
Polish[pl]
Coś jest nie w porządku.
Portuguese[pt]
Tem alguma coisa errada.
Romanian[ro]
Ceva nu e în regula.
Serbian[sr]
Nešto nije u redu.
Turkish[tr]
Bir şeyler yolunda değil.