Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отпадъчни твърди вещества, коксуване на смола от каменовъглен катран, ако съдържат > 0,005 % масови части в % бензо[a]пирен
Czech[cs]
Pevné odpadní látky, z koksování kamenouhelného dehtu, pokud obsahují > 0,005 % hmotnostních benzo[a]pyrenu
Danish[da]
Affaldsstoffer, faste, kultjærebegsforkoksnings-, hvis de indeholder > 0,005 vægtprocent benzo[a]pyren
German[de]
Feste Abfallstoffe, Kohleteer-Pech-Verkokung, falls der Benzo[a]pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt
Greek[el]
Στερεά απόβλητα οπτανθρακοποίησης ασφάλτου λιθανθρακόπισσας, εάν περιέχουν > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
English[en]
Waste solids, coal-tar pitch coking, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Spanish[es]
Sólidos residuales, coquización de brea de alquitrán de hulla, si contienen >0,005 % en peso de benzo[a]pireno
Estonian[et]
Tahked jäägid, kivisöetõrva pigi koksistamine, kui need sisaldavad > 0,005 massiprotsenti benso[a]püreeni
Finnish[fi]
Kiinteät jätteet, kivihiilitervan pikikoksaus, jotka sisältävät >0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
French[fr]
Déchets solides, cokéfaction de brai de goudron de houille, contenant > 0,005 % p/p de benzo[a]pyrène
Hungarian[hu]
Kőszénkátrány kokszolással, szurkából kapott szilárd hulladékok, ha > 0,005 tömegszázalék benzo[a]pirént tartalmaznak
Italian[it]
Solidi di scarto, coking della pece di catrame di carbone, con contenuto > 0,005 % p/p di benzo[a]pirene
Lithuanian[lt]
Kietosios atliekos, akmens anglių pikio koksavimo, jei jos turi > 0,005 % m/m benz[a]pireno
Latvian[lv]
Cietie blakusprodukti, akmeņogļu darvas piķa koksēšana, ja tie satur > 0,005 masas % benz[a]pirēna
Maltese[mt]
Skart solidu, coal-tar pitch coking, jekk fihom > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
Dutch[nl]
Vaste afvalstoffen, verkooksing van koolteerpek, met meer dan 0,005 gewichtspercent benzo[a]pyreen
Polish[pl]
Odpady stałe, po koksowaniu smoły węglowej, jeśli zawierają > 0,005 % wagowych benzo[a]pirenu
Portuguese[pt]
Desperdícios sólidos, do coking de breu de alcatrão de carvão, se contiverem > 0,005 % (m/m) de benzo[a]pireno
Romanian[ro]
Reziduuri solide, din cocsificarea smoalei din gudron de cărbune, în cazul în care conțin > 0,005 % g/g benzo[a]piren
Slovak[sk]
Tuhý odpad, koksovaný uhoľný decht, ak obsahuje > 0,005 % hm. benzo[a]pyrénu
Slovenian[sl]
Trdni odpadki, koksanje smole premogovega katrana, če vsebujejo > 0,005 % m/m benzo[a]pirena
Swedish[sv]
Avfall, fast, förkoksning av koltjärebeck, om halten av bens[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent