Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
ত্রিপুরার উন্নয়নমূলক কর্মযজ্ঞ প্রসঙ্গে প্রধানমন্ত্রী বলেন, এই রাজ্যের অগ্রগতি বর্তমানে এক নতুন দিশায় এগিয়ে চলেছে।
English[en]
About the development in Tripura, PM told that the progress is now on a new trajectory.
Gujarati[gu]
ત્રિપુરાનાં વિકાસ અંગે વાત કરતા પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું કે રાજ્યની પ્રગતિ હવે નવી દિશામાં આગળ વધી રહી છે.
Hindi[hi]
त्रिपुरा के विकास के संबंध में प्रधानमंत्री ने कहा कि राज्य की प्रगति अब एक नई रुपरेखा पर आगे बढ़ रही है।
Kannada[kn]
ತ್ರಿಪುರಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕುರಿತಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಯವರು, ಪ್ರಗತಿ ಈಗ ಹೊಸ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದೆ ಎಂದರು.
Malayalam[ml]
ത്രിപുരയിലെ വികസനത്തെക്കുറിച്ച് പരാമര്ശിക്കവെ, പുരോഗതിയുടെ ഉയരങ്ങളിലേക്കുള്ള പുതിയ പാതയിലാണെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു.
Manipuri[mni]
ত্রিপুরাগী দিবেলপমেন্তকীদমক হৌখিবা চহী মরি মখায় অসিদা ফন্দ মতিক চানা কায়থোকখ্রে।
Oriya[or]
ତ୍ରିପୁରାର ବିକାଶ ସମ୍ପର୍କରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ରାଜ୍ୟର ବିକାଶ ଏବେ ଏକ ନୂଆ ରୂପରେଖ ଉପରେ ଆଗକୁ ବଢ଼ୁଛି ।
Tamil[ta]
திரிபுராவின் வளர்ச்சி குறித்து பிரதமர் பேசுகையில், மாநிலத்தின் வளர்ச்சி புதியப் பாதையை நோக்கி செல்கிறது என்று கூறினார்.
Telugu[te]
త్రిపుర లో అభివృద్ధి ని గురించి ప్రధాన మంత్రి మాట్లాడుతూ, ప్రస్తుతం పురోగతి ఒక కొత్త పయన గతి ని అందుకొందన్నారు.