Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصيفة الشرف أبداً لا تستقر
Bulgarian[bg]
Главната шаферка е под пара.
Czech[cs]
Hlavní družička nikdy nesedí.
German[de]
Die Trauzeugin ruht nie.
English[en]
The maid of honor never sits.
Spanish[es]
La dama de honor nunca se sienta.
Finnish[fi]
Kaasohan ehtii tuskin istumaan.
Hungarian[hu]
A tanú egy percet sem pihen.
Italian[it]
La damigella d'onore non si riposa mai.
Dutch[nl]
Het bruidsmeisje heeft geen tijd om te zitten.
Polish[pl]
Druhna nie odpoczywa.
Portuguese[pt]
A dama de honra nunca senta.
Romanian[ro]
Domnişoara de onoare niciodată nu stă.
Russian[ru]
Подружка невесты никогда не сидит на месте.
Serbian[sr]
Deveruša nikad ne uzima predah.