Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни публикации, а именно ръководства за употреба, услуги за наръчници, наръчник на потребителя, документация за принтери и принтерни периферии
Czech[cs]
Tištěné publikace, jmenovitě instruktážní manuály, servisní manuály, uživatelské manuály, produktová dokumentace pro tiskárny a periferní zařízení tiskáren
Danish[da]
Trykte publikationer, nemlig betjeningsvejledninger, servicemanualer, brugermanualer, produktdokumentation til printere samt perifere enheder til printere
German[de]
Gedruckte Veröffentlichungen, nämlich Bedienungshandbücher, Wartungshandbücher, Benutzerhandbücher, Produktdokumentation für Drucker und Peripheriegeräte
Greek[el]
Έντυπες εκδόσεις, συγκεκριμένα, εγχειρίδια οδηγιών χρήσης, εγχειρίδια συντήρησης, εγχειρίδια χρήσης, τεκμηριωτικά έγγραφα για εκτυπωτές και περιφερειακά εκτυπωτών
English[en]
Printed publications, namely, instructional manuals, service manuals, user's manuals, product documentation for printers and printer peripherals
Spanish[es]
Publicaciones impresas, en concreto, manuales de instrucciones, manuales de servicio, manuales de usuarios, documentación de productos para impresoras y periféricos de impresora
Estonian[et]
Trükiväljaanded, nimelt printerite ja printeri välisseadmete tehnilised juhendid, teenindusjuhendid, kasutusjuhendid, toote dokumentatsioon
Finnish[fi]
Painetut julkaisut, nimittäin käyttöohjeet, huoltokäsikirjat, käyttöoppaat, tuotedokumentaatio tulostimia ja tulostimien oheislaitteita varten
French[fr]
Publications imprimées, à savoir manuels d'instruction, manuels d'entretien, manuels d'utilisation, documentation pour imprimantes et périphériques d'imprimantes
Hungarian[hu]
Nyomtatott kiadványok, nevezetesen útmutató anyagok, szervizelési kézikönyvek, felhasználói kézikönyvek, termékdokumentáció nyomtatókhoz és nyomtató perifériákhoz
Italian[it]
Pubblicazioni stampate, ovvero manuali d'istruzioni, manuali di servizio, manuali per utenti, documentazione per prodotti per stampanti e unità periferiche per stampanti
Lithuanian[lt]
Spausdinti leidiniai, būtent spausdintuvų ir spausdintuvo išorinių įrenginių naudojimo instrukcijos, aptarnavimo vadovai, vartotojo instrukcijos, gaminio dokumentai
Latvian[lv]
Iespiestas publikācijas, proti, pamācību rokasgrāmatas, pakalpojumu rokasgrāmatas, lietotāja rokasgrāmatas, produktu dokumentācija printeriem un printeru perifērajām ierīcēm
Maltese[mt]
Pubblikazzjonijiet stampati, jiġifieri, manwali ta' l-istruzzjoni, manwali ta' servizz, manwali ta' l-utent, dokumentazzjoni ta' prodott għal printers u tagħmir periferali tal-printer
Dutch[nl]
Publicaties, te weten instructiehandleidingen, servicehandboeken, gebruiksaanwijzingen, productdocumentatie voor printers en printerrandapparatuur
Polish[pl]
Publikacje drukowane, mianowicie podręczniki instruktażowe, podręczniki obsługi, podręczniki użytkownika, dokumentacja produktu do drukarek i elementów peryferyjnych drukarek
Portuguese[pt]
Publicações impressas, nomeadamente manuais de instrução, manuais de assistência, manuais de utilizador, documentos do produto para impressoras e periféricos de impressoras
Romanian[ro]
Publicatii tiparite, respectiv manuale de instructiuni, manuale de service, manualele utilizatorilor, documentatie de produs pentru imprimante si periferice pentru imprimante
Slovak[sk]
Tlačené publikácie, menovite inštruktážne príručky, servisné manuály, užívateľské príručky, dokumentácia pre tlačiarne a tlačiarenské periférie
Slovenian[sl]
Tiskane publikacije, in sicer priročniki z navodili, servisni priročniki, uporabniški priročniki, dokumentacija o izdelku za tiskalnike in tiskalniške periferne enote
Swedish[sv]
Tryckta publikationer, nämligen instruktionshandböcker, servicehandböcker, användarmanualer, produktdokumentation för skrivare och kringutrustning för skrivare