Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Законодателство, съгласно което функционира емитентът и юридическа форма, която е възприел по същото законодателство.
Czech[cs]
Právní předpisy, podle nichž emitent provozuje činnost, a právní forma, kterou podle těchto právních předpisů přijal.
Danish[da]
Den lovgivning, under hvilken udstederen driver virksomhed, samt den retlige form, som er antaget inden for rammerne af denne lovgivning.
German[de]
Rechtsordnung, unter der der Emittent tätig ist, und Rechtsform, die er unter dieser Rechtsordnung angenommen hat.
Greek[el]
Νομοθεσία βάσει της οποίας λειτουργεί ο εκδότης και νομική μορφή του βάσει της νομοθεσίας αυτής.
English[en]
Legislation under which the issuer operates and legal form which it has adopted under that legislation.
Spanish[es]
Legislación bajo la que actúe el emisor y forma jurídica que haya adoptado en el marco de dicha legislación.
Estonian[et]
Õigusaktid, mille alusel emitent tegutseb, ja tema õiguslik vorm nende õigusaktide kohaselt.
Finnish[fi]
Liikkeeseenlaskijan toimintaan sovellettava lainsäädäntö ja sen perusteella valittu yhtiömuoto.
French[fr]
Indiquer la législation régissant les activités de l’émetteur et la forme juridique qu’il a adoptée dans le cadre de cette législation.
Croatian[hr]
Zakonodavstvo prema kojem posluje izdavatelj i njegov pravni oblik u skladu s tim zakonodavstvom.
Hungarian[hu]
A kibocsátó működésére irányadó jogszabályok, és az említett jogszabályok alapján elfogadott társasági forma.
Italian[it]
Legislazione in base alla quale opera l’emittente e forma giuridica adottata dall’emittente ai sensi di tale legislazione.
Lithuanian[lt]
Teisės aktai, pagal kuriuos veika emitentas, bei pagal tuos teisės aktus emitentui suteikta teisinė forma.
Latvian[lv]
Norāda tiesību aktus, pēc kuriem emitents darbojas, un juridisko formu, kāda tam ir saskaņā ar šiem tiesību aktiem.
Maltese[mt]
Il-leġislazzjoni li taħtha jopera l-emittent u l-forma ġuridika li adotta taħt din il-leġislazzjoni.
Dutch[nl]
Wetgeving waaronder de uitgevende instelling werkt, en rechtsvorm die zij in het kader van deze wetgeving heeft.
Polish[pl]
Przepisy prawne, którym podlega działalność emitenta, oraz forma prawna, którą emitent przyjął na mocy tego ustawodawstwa.
Portuguese[pt]
Legislação ao abrigo da qual o emitente opera e forma jurídica que adotou ao abrigo dessa legislação.
Romanian[ro]
Legislația în temeiul căreia emitentul își desfășoară activitatea și forma juridică pe care a adoptat-o în temeiul legislației în cauză.
Slovak[sk]
Právne predpisy, na základe ktorých emitent vykonáva svoju činnosť, a právna forma, ktorú na základe týchto právnych predpisov prijal.
Slovenian[sl]
Zakonodaja, v skladu s katero izdajatelj posluje, in pravna oblika, ki jo je prevzel v skladu s to zakonodajo.
Swedish[sv]
Den lagstiftning som gäller för emittentens verksamhet och den rättsliga form som företaget antagit enligt denna lagstiftning.