Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lékaři, kteří prováděli operaci slepého střeva, našli strie.
Greek[el]
Οι χειρουργοί βρήκαν κάποια σημάδια.
English[en]
The doctors performing the appendectomy, they found stretch marks.
Hungarian[hu]
A vakbélműtét során az orvosok terhességi csíkokat találtak.
Italian[it]
I dottori che hanno eseguito l'appendicectomia, hanno trovato delle smagliature.
Dutch[nl]
De artsen hebben striemen gevonden tijdens de operatie.
Polish[pl]
Lekarze usuwający wyrostek zauważyli rozstępy.
Portuguese[pt]
Os médicos que fizeram a apendicectomia, encontraram estrias.
Romanian[ro]
Medicii care au efectuat apendicectomia au descoperit vergeturi.
Russian[ru]
При удалении аппендикса врачи заметили растяжки на теле.
Serbian[sr]
Doktori koji su radili operaciju slepog creva, su našli tragove strija.
Turkish[tr]
Doktorlar apandis ameliyatındayken kızınızın derisinde çatlaklar bulmuşlar.