Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أتذكر هذا لأنها شقت ثوبها الأبيض أمامي بالسيارة
Bulgarian[bg]
Спомням си, защото разкъса хубавата си, бяла рокля в колата
Czech[cs]
Pamatuju si to, protože v autě ze sebe strhala šaty
Greek[el]
Το θυμάμαι, γιατί της έσκισα εκείνο το ωραίο άσπρο φόρεμα στο αμάξι
English[en]
I remember ' cause she ripped her pretty white dress off in the car
Spanish[es]
Lo recuerdo porque se arrancó el vestido blanco en el auto
Finnish[fi]
Hän riisui vaatteensa jo autossa
French[fr]
Elle a arraché sa robe blanche dans la voiture
Croatian[hr]
Secam se zato što je iscepala njenu lepu belu haljinu u automobilu
Hungarian[hu]
Emlékszem, mert letéptem róla a szép fehér ruháját a kocsiban
Norwegian[nb]
Hun rev av seg kjolen i bilen
Slovak[sk]
Pamätám si, pretože zo seba strhla tie pekné biele šaty v aute
Slovenian[sl]
Spomnim se, ker je v avtu strgala obleko s sebe