Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) øge bevidstheden omkring problemet med antimikrobiel resistens og fremme en realistisk holdning i befolkningen til ordinering af antimikrobielle stoffer
German[de]
(1) Sensibilisierung für das Problem der Resistenz gegen antimikrobielle Mittel und Sorge für realistische Erwartungen der Öffentlichkeit im Hinblick auf die Verordnung antimikrobieller Mittel;
Greek[el]
(1) την αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με το πρόβλημα της μικροβιακής αντοχής και την ενθάρρυνση ρεαλιστικών προσδοκιών από μέρους του κοινού όσον αφορά τη συνταγογραφία αντιμικροβιακών παραγόντων.
English[en]
(1) raising awareness of the problem of antimicrobial resistance and encouraging realistic public expectations for prescribing of antimicrobial agents;
Spanish[es]
(1) el aumento de la sensibilización sobre el problema de la resistencia a los antimicrobianos y el fomento de expectativas públicas realistas en cuanto a la prescripción de agentes antimicrobianos;
Finnish[fi]
(1) lisäämällä tietoisuutta mikrobilääkeresistenssiongelmasta ja pyrkimällä muokkaamaan väestön odotuksia realistisemmiksi mikrobilääkkeiden määräämisen osalta
French[fr]
(1) le sensibilisant au problème de la résistance aux agents antimicrobiens et en encourageant des attentes réalistes en matière de prescription d'agents antimicrobiens;
Italian[it]
(1) facendo opera di sensibilizzazione sul problema della resistenza antimicrobica e sollecitando il pubblico a nutrire aspettative realistiche quanto alla prescrizione di agenti antimicrobici;
Dutch[nl]
(1) Het publiek bewust te maken van het probleem van antimicrobiële resistentie en realistische verwachtingen te wekken met betrekking tot het voorschrijven van antimicrobiële stoffen;
Portuguese[pt]
(1) do aumento da sensibilização para o problema da resistência antimicrobiana e do encorajamento de expectativas públicas realísticas da prescrição de agentes antimicrobianos;
Swedish[sv]
(1) öka medvetenheten om antibiotikaresistensproblemet och främja realistiska förväntningar hos allmänheten på förskrivning av antimikrobiella medel,