Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Maingon og ang among tinipigan nga pagkaon [food storage] nagkadaghan.
Danish[da]
Det virkede som om, at vores forråd bare blev større.
German[de]
Es kam uns so vor, als ob sich unser Lebensmittelvorrat vervielfachte!
English[en]
It seemed like our food storage was multiplying.
Spanish[es]
Parecía que nuestro almacenamiento de alimentos se multiplicaba.
Finnish[fi]
Näytti siltä, että ruokavarastomme moninkertaistui.
French[fr]
Il semblait que nos réserves de nourriture se multipliaient.
Gilbertese[gil]
E taraa n ae e a raka riki mwaitin karara.
Hungarian[hu]
Úgy tűnt, mintha szaporodna az élelmiszertartalékunk.
Indonesian[id]
Tampaknya simpanan makanan kami berlipat ganda.
Italian[it]
Sembrava che la nostra scorta di cibo si stesse moltiplicando.
Japanese[ja]
我が家の食料の蓄えは増えているように感じました。
Korean[ko]
마치 우리가 비축한 식량이 점점 불어나고 있는 것 같았다.
Mongolian[mn]
Манай хүнсний нөөц өсөн үржиж байгаа мэт санагдаж байлаа.
Norwegian[nb]
Det virket som om matvarelageret fordoblet seg.
Dutch[nl]
Het leek alsof onze voedselvoorraad zich vermenigvuldigde.
Portuguese[pt]
Parecia que nosso estoque de alimentos estava se multiplicando.
Russian[ru]
У нас было впечатление, что наши запасы продуктов увеличиваются.
Samoan[sm]
Na foliga e pei ua faateleina la matou teuga meaai.
Swedish[sv]
Det verkade som om vårt matförråd blev större.
Tagalog[tl]
Para bang dumarami ang imbak naming pagkain.
Ukrainian[uk]
Здавалося, що наш запас харчів примножувався.