Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na tvoje narozeniny nebude žádná přítomnost Vánoc.
English[en]
There is going to be zero evidence of Christmas on your birthday.
Spanish[es]
Va a haber cero pruebas de la Navidad en tu cumpleaños.
French[fr]
Il n'y aura aucune preuve de Noël pour ton anniversaire.
Hebrew[he]
יהיו אפס ראיות של חג-המולד ביום-ההולדת שלך.
Hungarian[hu]
Nem lesz semmilyen zavaró karácsonyi tényező a szülinapodon.
Italian[it]
Non ci sara'alcuna evidenza del Natale per il tuo compleanno.
Portuguese[pt]
Não haverá nada natalino no seu aniversário.
Romanian[ro]
O să fie zero dovezi ale Crăciunului de ziua ta
Turkish[tr]
Doğum gününde yılbaşının hiçbir emaresine rastlamayacaksın.