Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може това да е трофеят му.
Czech[cs]
Možná to je jeho trofej.
Danish[da]
Måske er det hans trofæ.
German[de]
Vielleicht ist das seine Trophäe.
Greek[el]
Ίσως την πήρε για έπαθλο.
English[en]
Maybe that is his trophy.
French[fr]
Peut-être que c'est son trophé.
Hebrew[he]
אולי זו המזכרת שלו.
Croatian[hr]
Možda mu je to trofej.
Hungarian[hu]
Talán az a trófeája.
Italian[it]
Forse e'il suo trofeo.
Dutch[nl]
Misschien is dat zijn trofee.
Polish[pl]
Może to jego trofeum.
Portuguese[pt]
Talvez seja o seu troféu.
Romanian[ro]
Poate asta e trofeul lui.
Russian[ru]
Может это его трофей.
Slovenian[sl]
Mogoče jih vzame za trofejo.
Serbian[sr]
Možda mu je to trofej.
Turkish[tr]
Belki zafer hatırası olarak kimlik topluyordur.