Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да ще довърша.
Czech[cs]
Budu mít všecko připravený.
Greek[el]
Όλα είναι έτοιμα.
English[en]
I'll have everything ready.
Spanish[es]
Lo tendré todo preparado.
Finnish[fi]
Laitan kaiken valmiiksi.
French[fr]
Tout sera prêt pour votre arrivée.
Italian[it]
Verifico che sia tutto in ordine.
Polish[pl]
Wszystko będzie gotowe.
Portuguese[pt]
Aprontarei tudo.
Romanian[ro]
O să pregătesc totul.
Slovenian[sl]
Jaz imam vse pripravljeno.
Serbian[sr]
Sve je spremno.
Swedish[sv]
Jag kommer att ha allting förberett.
Turkish[tr]
Herşey hazır olacak.