Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, защо си още тук?
Czech[cs]
Proč jste pořád tady?
Greek[el]
Γιατί είσαι ακόμα εδώ;
English[en]
Oh, why are you still here?
Spanish[es]
¿Por qué sigues aquí?
Croatian[hr]
Oh, zašto si ti još uvijek ovdje?
Hungarian[hu]
Miért vagy még itt?
Italian[it]
Perché sei ancora qui?
Dutch[nl]
Waarom ben je hier nog?
Polish[pl]
Och, czemu tu się plątasz?
Portuguese[pt]
Por que ainda está aqui?
Romanian[ro]
De ce eşti încă aici?