Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Daraufhin kam die Bande vom Wohnsilo und fand sie hinter der Hecke am Boden.
English[en]
A gang of the lads from the depot arrived and found her on the ground behind the hedge.
French[fr]
Ceux des baraques sont arrivés et ils l'ont trouvée par terre.
Hungarian[hu]
Megérkeztek a kádároktól és ott találták a sötétben a földön, egy bokor mögött.
Italian[it]
È arrivata la banda di quelli del casermone e l'hanno trovata per terra dietro la siepe.
Dutch[nl]
De jongens van de kazerne kwamen erbij en vonden haar achter de heg.
Portuguese[pt]
Os homens do quartel vieram e a encontraram caída, atrás da cerca viva.
Romanian[ro]
Gaşca de la depozit a ajuns şi a găsit-o pe pământ în spatele gardului viu.
Serbian[sr]
Grupa mladića sa depoa je dotrčala i našla je na zemlji iza živice.