Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الناحية النظرية
Bosnian[bs]
Tehnički, svemirski šatl.
English[en]
Technically speaking, space shuttle.
Estonian[et]
Tehniliselt öeldes, kosmosesüstik.
Persian[fa]
از لحاظ فني بخوايم بگيم ميشه ، شاتل فضايي
Hebrew[he]
באופן טכני, מעבורת חלל.
Croatian[hr]
Tehnički, svemirski šatl.
Indonesian[id]
Secara teknis, ini Pesawat Luar angkasa.
Italian[it]
Tecnicamente parlando, uno shuttle.
Portuguese[pt]
Tecnicamente falando, vaivém espacial.
Romanian[ro]
Tehnic vorbind, naveta.
Slovenian[sl]
Tehnično je vesoljski shuttle.
Serbian[sr]
Tehnički, svemirski šatl.
Turkish[tr]
Teknik olarak konuşursak adı uzay mekiği.
Vietnamese[vi]
Về mặt cơ bản thì đúng thế