Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derimod er der tale om større stabilitet for de førende markedsaktører, nemlig Shell, Aral Exxon og Q8.
German[de]
Hingegen ist die Position der führenden Marktteilnehmer, d. h. Shell, Aral, Exxon und Q8, stabiler.
English[en]
By contrast, the stability of the leading players on the market, namely Shell, Aral Exxon and Q8, is higher.
Spanish[es]
Por el contrario, los principales agentes, a saber Shell, Aral Exxon y Q8, muestran una mayor estabilidad.
Finnish[fi]
Sitä vastoin markkinoiden johtavien toimijoiden, etenkin Shellin, Aral Exxonin ja Q8:n, asemat ovat vakaammat.
French[fr]
En revanche, les gros opérateurs, à savoir Shell, Aral, Exxon et Q8, font preuve d'une plus grande stabilité.
Italian[it]
Viceversa è aumentata la stabilità dei principali operatori sul mercato, ovvero Shell, Aral Exxon e Q8.
Dutch[nl]
In tegenstelling daarmee is er een grotere stabiliteit bij de leidende spelers Shell, Aral, Exxon en Q8.
Portuguese[pt]
Em contrapartida, a estabilidade dos operadores líderes no mercado, nomeadamente, a Shell, a Aral, a Exxon e a Q8, é mais elevada.
Swedish[sv]
Däremot är ställningen stabilare för de ledande marknadsaktörerna, det vill säga Shell, Aral Exxon och Q8.