Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
سيدى الرئيس... لقد اخترتنى لأكون مساعدك لأنك كنت تعلم أنه يمكننى إقناع المصوتين
Bulgarian[bg]
г- н Президент... пожелахте да се кандидатирам с вас, защото знаехте, че ще донеса гласове, които се съмняваха в опита ви, бояха се дали ще можете да защитавате нацията, аз ги убедих в противното, но сега вие доказвате, че са били прави
Czech[cs]
Pane prezidente.. přesvědčil jste mě, abych s vámi kandidoval, protože jste věděl, že mohu přivést voliče, kteří zpochybňují vaše... zkušenosti, kteří se obávali, že vaše vedení bude příliš slabé ohledně obrany národa a já jsem je ujišťoval o opaku, ale teď dokazujete, že měli pravdu
Romanian[ro]
D- le Preşedinte... m- aţi solicitat ca tovarăş de drum, pentru că ştiaţi că pot aduce voturi de la cei care puneau sub semnul întrebării... experienţa dvs, care se temeau că preşedinţia dvs va fi prea slabă pe apărarea naţională, iar eu i- am asigurat de... contrariu, dar acum dovediţi că aveau dreptate