Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي 2006، كانت نصف القروض المسماة بالرهن العقاري كانت أيضا قروض كاذبة.
Bulgarian[bg]
До 2006 половината от заемите, наричани subprime [заеми с по-висока лихва] бяха и заеми на лъжци.
Greek[el]
Μέχρι το 2006, τα μισά δάνεια που τα αποκαλούσαν «μειωμένης εξασφάλισης», ήταν επίσης και «δάνεια των ψευτών».
English[en]
By 2006, half of all the loans called subprime were also liar's loans.
Spanish[es]
Para el 2006, la mitad de los préstamos llamados de alto riesgo, también eran préstamos mentirosos.
French[fr]
Dès 2006, la moitié de tous les prêts dits à risque étaient aussi des prêts mensongers.
Hebrew[he]
עד 2006, חצי מכל ההלוואות שכונו "סאב-פריים" היו גם הן הלוואות שקרנים.
Italian[it]
Dal 2006, metà di tutti i mutui chiamati subprime erano anche prestiti di bugiardi.
Japanese[ja]
2006年までにはサブプライムと呼ばれる ローンの半分も 無審査ローンになっていました
Korean[ko]
2006년쯤에, 서브프라임이라고 하는 대출의 절반이 허위대출이었습니다.
Latvian[lv]
2006. gadā puse no tā dēvētajiem sliktajiem kredītiem bija arī meļu aizdevumi.
Polish[pl]
Do 2006 roku połowa wszystkich kredytów "subprime" była jednocześnie pożyczkami kłamcy.
Portuguese[pt]
Em 2006, metade de todos os empréstimos chamados "subprime" [de alto risco] eram também empréstimos sem garantias.
Russian[ru]
К 2006 году половина кредитов, называемых субстандартными, также были ложными.
Thai[th]
ถึงปี 2006 ปรากฎว่าครึ่งหนึ่ง ของสินเชื่อซับไพรม์ (subprime) เป็น 'สินเชื่อคนโกหก' ด้วย
Vietnamese[vi]
Đến năm 2006, một nửa các khoản vay dưới chuẩn cũng là các khoản vay láo.