Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بعد استخدام كامل مدة إجازة الأمومة الإضافية مباشرة، تتاح إجازة والدية (اختيارية) لمدة 26 أسبوعا (بغض النظر عن عدد الأطفال المولودين في الولادة الواحدة)؛
English[en]
Directly after the use of the full duration of the additional maternity leave, a parental leave is available (optional) at 26 weeks (regardless of the number of children born at a single birth).
Spanish[es]
Inmediatamente después del uso de todo el período de licencia de maternidad adicional, puede utilizarse una licencia parental (opcional) de 26 semanas (independientemente del número de hijos nacidos en un determinado parto).
French[fr]
La mise à profit de l’intégralité du congé de maternité supplémentaire donne directement droit à un congé parental (à titre facultatif) à partir de la 26e semaine (indépendamment du nombre d’enfants nés d’un seul accouchement);
Russian[ru]
Сразу же после использования дополнительного отпуска по беременности и родам в полном объеме предоставляется отпуск по уходу за ребенком (по желанию), продолжительность которого составляет 26 недель (вне зависимости от числа одновременно родившихся детей).
Chinese[zh]
紧接在延续产假全部使用后,可以使用26周(任择)的育婴假(不论一次生产的胎儿数)。