Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In conformity with the provisions on confidentiality in the Rules (article 30, paragraph 1, and article 40, paragraph 5), information concerning the amount to be paid to each individual claimant will not be made public, but will be provided to each respective Government or international organization separately.
Spanish[es]
De conformidad con las disposiciones relativas a la confidencialidad contenidas en las Normas (párrafo 1 del artículo 30 y párrafo 5 del artículo 40), no se publicará ninguna información acerca de las cantidades que han de satisfacerse a cada reclamante individual, sino que se facilitará por separado a cada uno de los respectivos gobiernos u organizaciones internacionales.
French[fr]
Conformément aux dispositions des Règles concernant la confidentialité (art. 30, par. 1, et art. 40, par. 5), le tableau présentant la ventilation des indemnités à verser à chaque requérant ne sera pas rendu public, mais sera communiqué séparément à chacun des gouvernements et organisations internationales intéressés.
Chinese[zh]
根据索赔程序暂行规则中的保密规定(第30条第1款和第40条第5款),将不公布支付给每个索赔人的赔款额的明细表,该表将单独提供给每个有关政府和国际组织。