Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В известен смисъл, това е краят на Нютоновата мечта.
English[en]
In some sense this is the end of the Newtonian dream.
Spanish[es]
En cierto sentido, ese es el fin del sueño newtoniano.
Italian[it]
In un certo senso era la fine del sogno newtoniano.
Portuguese[pt]
Em certo sentido, esse é o fim do sonho newtoniano.
Romanian[ro]
Intr-un anumit fel, acesta este sfarsitul visului Newtonian.
Russian[ru]
¬ некотором смысле это конец ньютонианской мечты.
Slovak[sk]
V istom zmysle toto bol koniec newtonovského sna.
Turkish[tr]
Bazı açılardan bu, Newtoncu rüyanın sonuydu.