Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По-голямата част от държавите, обхванати от съвместно програмиране, са или сред най-слаборазвитите страни, или сред страните с по-ниски средни доходи, като повече от половината от тези държави са класифицирани от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР) като нестабилни.
Czech[cs]
Většina zemí společného programování patří mezi nejméně rozvinuté země nebo do skupiny zemí s nižšími středními příjmy a více než polovinu z nich označila Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD) za nestabilní státy.
Danish[da]
Størstedelen af enhedsprogrammeringslandene ligger enten i kategorien af mindst udviklede eller lavere middelindkomstlande, hvoraf mere end halvdelen kategoriseres som ustabile stater af Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD).
German[de]
Die meisten Partnerländer, die in die gemeinsame Programmierung einbezogen sind, gehören entweder der Gruppe der am wenigsten entwickelten Länder oder der Ländergruppe mit niedrigem bis mittlerem Einkommen an, wobei mehr als die Hälfte dieser Länder von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) als fragile Staaten eingestuft wird.
Greek[el]
Η πλειονότητα των χωρών που συμμετέχουν στον κοινό προγραμματισμό είναι στην ομάδα είτε των λιγότερο ανεπτυγμένων χωρών είτε των χωρών χαμηλού έως μέσου εισοδήματος, ενώ πάνω από τις μισές κατατάσσονται από τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) στα ευάλωτα κράτη.
English[en]
The majority of joint programming countries are either in the least developed or lower-middle income group, with more than half classified by the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) as fragile states.
Spanish[es]
La mayoría de los participantes en la programación conjunta se encuentran bien en el grupo de países menos adelantados, bien en el de renta baja-media, y más de la mitad han sido clasificados por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) como Estados frágiles.
Estonian[et]
Enamik ühise kavandamisega hõlmatud riikidest kuuluvad kas vähem arenenud või väiksema keskmise sissetulekuga riikide hulka, rohkem kui pooled neist liigitab Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsioon (OECD) ebakindlateks riikideks.
Finnish[fi]
Suurin osa yhteisen ohjelmasuunnittelun maista kuuluu joko vähiten kehittyneisiin tai alemman keskitulotason maihin, ja maista yli puolet on Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) mukaan hauraita valtioita.
French[fr]
La majorité des pays couverts par la programmation conjointe figure dans le groupe des pays les moins avancés ou des pays à revenu intermédiaire de la tranche inférieure, et plus de la moitié sont classés par l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) comme des États fragiles.
Croatian[hr]
Većina zemalja koje sudjeluju u zajedničkom programiranju pripadaju ili skupini najmanje razvijenih zemalja ili skupini s nižim srednjim dohotkom, a prema Organizaciji za ekonomsku suradnju i razvoj (OECD) više od polovine tih zemalja su nestabilne zemlje.
Hungarian[hu]
A közös programozásban érintett országok legnagyobb része a legkevésbé fejlett vagy a közepes jövedelmű országok alsó sávjának csoportjából került ki, és a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) ezen országok több mint felét az instabil államok közé sorolta.
Italian[it]
La maggior parte dei paesi inclusi nella programmazione rientrano nel gruppo di paesi meno sviluppati o a basso-medio reddito e oltre la metà sono classificati come Stati fragili dall'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE).
Lithuanian[lt]
Dauguma bendro programavimo veikloje dalyvaujančių šalių priskiriamos prie mažiausiai išsivysčiusių šalių arba mažesnes nei vidutines pajamas gaunančių šalių grupės, o daugiau nei pusę šalių Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacija (EBPO) priskiria prie nestabilių valstybių.
Latvian[lv]
Lielākā daļa valstu, kas veic kopīgo plānošanu, pieder pie vismazāk attīstītajām valstīm vai valstīm ar vidēji zemiem ienākumiem, un Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācija (ESAO) vairāk nekā pusi no šīm valstīm ir klasificējusi kā nestabilas valstis.
Maltese[mt]
Il-maġġoranza ta’ pajjiżi tal-ipprogrammar konġunt jinsabu jew fil-grupp tad-dħul l-inqas żviluppat jew bi dħul medju għal baxx, b’aktar minn nofshom ikklassifikati mill-Organizzazzjoni għall-Kooperazzjoni Ekonomika u l-Iżvilupp (OECD) bħala stati fraġli.
Dutch[nl]
De meeste van deze landen behoren tot de groep van de minst ontwikkelde landen of de landen met lage of middellage inkomens; de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) beschouwt ruim de helft van deze landen als kwetsbare staten.
Polish[pl]
Większość państw uczestniczących we wspólnym programowaniu to kraje najsłabiej rozwinięte lub kraje o średnim niższym dochodzie, przy czym ponad połowa z nich została sklasyfikowana przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) jako państwa niestabilne.
Portuguese[pt]
A maioria dos países que participaram na programação conjunta fazem parte do grupo dos países menos desenvolvidos ou de rendimento médio inferior, e mais de metade deles foram classificados como Estados frágeis pela Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos (OCDE).
Romanian[ro]
Majoritatea țărilor implicate în programarea în comun se situează fie printre țările cel mai puțin dezvoltate, fie în grupul celor cu venituri medii-inferioare, mai mult de jumătate dintre acestea fiind clasificate de către Organizația pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (OCDE) drept state fragile.
Slovak[sk]
Väčšina krajín, ktoré sa zúčastňujú na spoločnej tvorbe programov, patrí buď medzi najmenej rozvinuté krajiny, alebo do skupiny krajín s nižšími strednými príjmami, pričom Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD) viac ako polovicu z nich zaradila medzi nestabilné štáty.
Slovenian[sl]
Večina držav, vključenih v skupno načrtovanje programov, spada v skupini najmanj razvitih držav ali držav z nižjim srednjim dohodkom, pri čemer jih je več kot polovico Organizacija za gospodarsko sodelovanje in razvoj (OECD) razvrstila kot nestabilne države.
Swedish[sv]
De flesta av länderna hör till de minst utvecklade länderna eller lägre medelinkomstländer, och över hälften klassificeras av OECD som instabila stater.