Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقترب يا ( هيث ).
Bulgarian[bg]
Ела насам, Хийт.
Czech[cs]
Pojďte blíž.
Danish[da]
Kom her, Heath.
German[de]
Kommen Sie näher.
Greek[el]
Για πλησίασε, Xιθ.
English[en]
Bring it in, Heath.
Spanish[es]
Acércate, Heath.
Estonian[et]
Tulge siia, Heath.
Finnish[fi]
Anna tulla, Heath.
French[fr]
Approchez, Heath.
Croatian[hr]
Približi se, Heath.
Hungarian[hu]
Jöjjön közelebb, Heath!
Indonesian[id]
Kemarilah, Heath.
Malay[ms]
Membawa masuk, Heath.
Norwegian[nb]
Kom hit, Heath.
Dutch[nl]
Kom dichterbij.
Portuguese[pt]
Chega mais perto, Heath.
Romanian[ro]
Adu-l în, Heath.
Russian[ru]
Иди сюда, Хит.
Slovak[sk]
Prineste ju, Heath.
Slovenian[sl]
Pridi bliže, Heath.
Serbian[sr]
Донеси га, Хеатх.
Swedish[sv]
Kom närmare, Heath.
Turkish[tr]
Yaklaş, Heath.