Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette net består af de strækninger, der er opført i bilag I som højhastighedsstrækninger eller strækninger udbygget til højhastighed.
German[de]
Dieses Netz umfaßt die Strecken, die im Anhang I als Hochgeschwindigkeitsstrecken oder als Ausbaustrecken für Hochgeschwindigkeitsverkehr ausgewiesen sind.
Greek[el]
Το δίκτυο αυτό ορίζεται από τις γραμμές που επισημαίνονται στο παράρτημα I ως γραμμές υψηλής ταχύτητας ή γραμμές διευθετημένες για υψηλή ταχύτητα.
English[en]
This network shall be defined by the lines indicated in Annex I as high-speed lines or lines adapted for high speed.
Spanish[es]
Esta red se definirá mediante las líneas indicadas en el Anexo I como líneas de alta velocidad o líneas acondicionadas para alta velocidad.
Finnish[fi]
Tämä verkko muodostuu liitteessä I esitetyistä suurnopeusradoista tai suurnopeuksia varten parannetuista radoista.
French[fr]
Ce réseau est défini par les lignes indiquées à l'annexe I comme lignes à grande vitesse ou lignes aménagées pour la grande vitesse.
Italian[it]
Tale rete è composta dalle linee indicate nell'allegato I quali linee ad alta velocità o linee ristrutturate per l'alta velocità.
Dutch[nl]
Dit net bestaat uit de lijnen die in bijlage I als hoge-snelheidslijnen of voor snelverkeer aangepaste lijnen zijn aangemerkt.
Portuguese[pt]
Essa rede será definida pelas linhas referidas no anexo I como linhas de alta velocidade ou linhas adaptadas para a alta velocidade.
Swedish[sv]
Detta nät utgörs av de banor som anges i bilaga I som höghastighetsbanor eller järnvägsbanor som anpassats för höghastighet.