Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرسلـت لـي سـت رسـائل نصيـة ليـلة أمـس
Bulgarian[bg]
Изпрати ми шест съобщения снощи.
Bosnian[bs]
Sinoć si mi poslao šest poruka.
Greek[el]
Μου στειλες 6 μηνύματα χτες το βράδυ.
English[en]
You texted me six times last night.
Spanish[es]
Me mandaste seis mensajes, anoche.
French[fr]
Tu m'as envoyé 6 messages, hier soir.
Hebrew[he]
שלחת לי אמש שש הודעות.
Italian[it]
Mi hai scritto 6 messaggi la scorsa notte.
Dutch[nl]
Je hebt mij zes keer geSMS't gisterennacht.
Polish[pl]
Napisałeś mi w nocy sześć SMS-ów.
Portuguese[pt]
Me mandou seis mensagens, ontem à noite.
Romanian[ro]
Mi-ai trimis şase mesaje aseară.
Slovak[sk]
Včera večer si mi poslal 6 SMS-iek.
Turkish[tr]
Dün gece yedi kez mesaj çekmişsin.