Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е стратегическо предизвикателство, което индустрията трябва да посрещне.
Czech[cs]
Jde o strategickou výzvu, jíž musí průmysl dostát.
Danish[da]
Det er en strategisk udfordring, som industrien er nødt til at tage op.
German[de]
Dieser strategischen Herausforderung muss sich die Industrie stellen.
Greek[el]
Πρόκειται για μια στρατηγική πρόκληση την οποία η βιομηχανία πρέπει να αντιμετωπίσει.
English[en]
This is a strategic challenge that industry must address.
Spanish[es]
Se trata de un reto estratégico que la industria ha de afrontar.
Estonian[et]
Tööstus peab vastama sellele strateegilisele väljakutsele.
Finnish[fi]
Teollisuuden on löydettävä ratkaisu tähän olennaiseen haasteeseen.
French[fr]
Cela représente un défi stratégique que l’industrie européenne doit relever.
Hungarian[hu]
Ez megoldásra váró stratégiai kihívást jelent az ipar számára.
Italian[it]
Si tratta di una sfida strategica cui l'industria europea non può sottrarsi.
Lithuanian[lt]
Tai strateginis uždavinys, kurį turi spręsti gamintojai.
Latvian[lv]
Rūpniecībai jāmēģina rast risinājums šīm stratēģiskajām pārmaiņām.
Maltese[mt]
Din hi sfida strateġika li l-industrija trid tindirizza.
Dutch[nl]
Het gaat om een strategische uitdaging voor het bedrijfsleven.
Polish[pl]
Jest to strategiczne wyzwanie, któremu przemysł musi stawić czoła.
Portuguese[pt]
Trata-se de um desafio estratégico que a indústria deve enfrentar.
Romanian[ro]
Aceasta este o provocare strategică pe care trebuie s-o înfrunte industria.
Slovak[sk]
Výrobné odvetvie sa touto strategickou výzvou musí zaoberať.
Slovenian[sl]
To je strateški izziv, na katerega se industrija mora odzvati.
Swedish[sv]
Detta är en strategisk utmaning som den europeiska industrin måste ta sig an.